CIERRE DE ENCUESTA
Hola a todos:
Ya cerré la encuesta ayer. Agradezco vuestro interés, pero ya estoy revisando los resultados y no puedo incluir datos nuevos.
Gracias a todos por seguir interesados.
Elena
Cierre encuesta usuarios licencias software libre
Hola a todos:
Hoy he cerrado la encuesta que ha estado abierta desde el 11 de marzo de 2009.
Sigo trabajando en el análisis de resultados. En cuanto los termine colgaré el enlace aquí para que los podáis consultar.
Gracias a todos los que habéis participado.
Un saludo.
Elena
Progresos en el estudio de los resultados de la encuesta
Hola a todos:
Estoy empezando a trabajar con las respuestas que he recibido tanto en mi correo, como aquí en el blog como en el formulario que creé en google docs.
Querría aclarar que la encuesta forma parte de una tesis que pretende aportar soluciones a los usuarios de licencias de software libre (sea éste gratuito o no y sean éstos informáticos o juristas) a partir de sus necesidades.
Tras la consulta con expertos juristas e informáticos llegamos a la conclusión de que la mayor parte de las veces se utilizan licencias en inglés, a pesar de que no es nuestra lengua materna y esto ocasiona problemas a nivel terminológico (como algunos habéis apuntado) o legal (por la falta de correspondencia entre legislaciones).
La encuesta la preparé para saber qué licencias son las que más utilizáis y para saber cuántos las utilizáis en inglés (que son las que plantean el problema por no ser nuestro idioma materno). Quizáis por no saber cómo iba encaminada la encuesta, muchos os habéis preguntado por qué tanto hincapié en las preguntas sobre las licencias en inglés y ¿qué pasa con los que las usamos en español? Bueno, pues porque ambas licencias plantean problemas, pero las redactadas en español sólo a nivel legislativo y las redactadas en inglés, a nivel terminológico/fraseológico y, además, legislativo.
Sigo recibiendo respuestas y en cuanto tenga los resultados, los colgaré aquí para que podáis consultarlos.
Muchísimas gracias por vuestros comentarios.
Un saludo a todos.
Nueva licencia de la Unión Europea v 1.1
Adjunto enlace a la nueva licencia de la UE de enero de 2009 (en español):
http://ec.europa.eu/idabc/servlets/Doc?id=31980
y a las razones por las que necesitamos una licencia como ésta (en inglés):
http://crynwr.com/cgi-bin/ezmlm-cgi?17:mss:105:200803:kokiblmeljajbpncpbnc
Blog Elena Pérez Gómez
Aquí dejo el enlace al blog de Elena Pérez, abogada que ha realizado un estudio muy completo y fácil de comprender sobre la GPLv3:
http://blogs.sanchez-crespo.com/elena/2009/01/18/estudio-sobre-la-licencia-gpl-version-3/
Propuesta recomendaciones uso software libre en la Administración
Hola:
Aquí dejo el enlace a la web del Ministerio de Administraciones Públicas para que podáis leer, los que aún no lo hayáis hecho, la Propuesta de recomendaciones a la Administración General del Estado sobre utilización del software libre y de fuentes abiertas: http://www.csi.map.es/csi/pg5s44.htm.
